译文
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞(dong)庭湖采白蘋。
人情世(shi)事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
洞庭碧波荡涤着万里晴(qing)空,君山一点仿佛凝在烟波中(zhong)。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫(gong)殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会(hui)一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
注释
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。
(14)学者:求学的人。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
3.月晕:月亮周围所起的一圈光气。
61、亩(mǔ):二百四十步为亩。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。